影片講解
前言
之前我們教過大家,怎樣利用日語讀數字。現在,我們和大家說說怎樣利用日語讀時間。
小時
我們在中文讀出「時」,例如1時、2時、3時,在日語的表達方法也是一樣。以下是示範1時至12時的讀法,藍字為高音部份。
「時」的日語讀法是じ,只要在前面加上相對應的數字便可。
一時 いちじ
二時 にじ
三時 さんじ
四時 よじ (在此省略4字原有的ん音)
五時 ごじ
六時 ろくじ
七時 しちじ (不讀ななじ)
八時 はちじ
九時 くじ (不讀きゅうじ)
十時 じゅうじ
十一時 じゅういちじ
十二時 じゅうにじ
分鐘
至於分鐘的日語表達方法與中文也是一樣,「分」的日語是ふん或ぷん,視乎前面的數字,藍字為高音部份。
1分 いっぷん (在此省略原有1的ち音,另い音變為促音)
2分 にふん
3分 さんぷん
4分 よんぷん
5分 ごふん
6分 ろっぷん (在此省略原有6的く音,另ろ音變為促音)
7分 ななふん
8分 はっぷん (在此省略原有8的ち音,另は音變為促音)
9分 きゅうふん
10分 じゅっぷん
15分 じゅうごふん
30分 さんじゅっぷん
在中文,我們表達「30分時」,會以「半」表達,例如以「1時半」表達「1時30分」。此處的「半」日語讀法為はん,其漢字同樣為「半」。
應用
如果想表達當時的時間,日語的表達方法和中文一樣,例子:
1時5分 いちじ ごふん
5時30分/5時半 ごじ さんじゅっぷん / ごじ はん
何時何分
「何時」的日語讀法是なんじ(何時),而「何分」的讀法則是なんぷん(何分)。如果想問別人現在是什麼時間,可以是以下對話:
問: 今(いま)何時何分ですか。 (現在是幾點幾分?)
答: 3時です。(3時正。)