[日語教室]大家的日本語 初級I 第12課問題 題目講解

第3題

例: この卵は新しいですか。いいえ、古いです。那隻蛋是新的嗎? 不,是舊的。
1)  あなたのうちは駅から近いですか。いいえ、遠いです。你的家距離車站近嗎? 不,很遠。
2)  日曜日は車が多いですか。いいえ、少ないです。星期日有很多車嗎? 不,很少車。
3)  そのカメラは軽いですか。いいえ、重いです。那部照相機輕嗎? 不,很重。
4)  野球が好きですか。いいえ、嫌いです。喜歡棒球嗎? 不,不喜歡。

此題要求在每題中找出形容詞,然後在答案寫上其反義詞。

第4題

例: 海はきれいでしたか。いいえ、あまりきれいじゃありませんでした。海漂亮嗎? 不,不太漂亮。
1)  天気はよかったですか。いいえ、よくなかったです。天氣好嗎? 不,不好。
2)  きのうは雨でしたか。いいえ、雨じゃありませんでした。昨天下雨嗎?不,沒有下雨。
3)  映画はおもしろかったですか。いいえ、あまりおもしろくなかったです。電影有趣嗎?不,不太有趣。
4)  試験は簡単でしたか。いいえ、あまり簡単じゃありませんでした。考試簡單嗎? 不,不太簡單。
5)  先週は忙しかったですか。いいえ、忙しくなかったです。上星期忙碌嗎?不,不忙碌。

此題問題提供了一個過去及肯定形態的形容詞,答案則是一句否定句,所以形容詞也要轉為過去的否定形態,詳細講解可按此重溫。
當中例題、第(2)及第(4)分題是な形容詞,第(1)、(3)及(5)分題則是い形容詞。

第5題

例: あの人はだれですか。ミラーさんです。那個人是誰? 是ミラー先生。
此題是基本的詢問某人的名字,所以疑問詞是だれ。

1)  夏と冬とどちらが好きですか。冬のほうが好きです。夏天和冬天,你較喜歡那個?較喜歡冬天。
此題利用了「N1とN2とどちらが[形容詞]ですか。」的句式,詳細講解可按此重溫。

2)  家族でだれがいちばん料理が上手ですか。父がいちばん上手です。家庭成員當中,誰最擅長烹飪?父親最擅長。
有關いちばん的用法可按此重溫。當中的疑問詞可按上文下理而有所不同,此問題是詢問「誰人」,所以是だれ。

3)  スポーツでがいちばんおもしろいですか。サッカーがいちばんおもしろいです。運動項目當中,哪一種最有趣?足球最有趣。
和第(2)分題一樣,此題是詢問「什麼運動項目」,所以疑問詞是「何」。

4)  日本でどこがいちばん人が多いですか。東京がいちばん多いです。日本哪裡最多人?東京最多人。
和第(2)分題一樣,此題是詢問「哪裡」,所以疑問詞是「どこ」。

5)  1週間でいつがいちばん忙しいですか。月曜日がいちばん忙しいです。一個星期之中,何時最忙?星期一最忙。
和第(2)分題一樣,此題是詢問「何時」,所以疑問詞是「いつ」。

第6題

どこがいちばんいいですか

わたしのうちの近くにスーパーが3つあります。「毎日屋」と「ABCストア」と「ジャパン」です。
「毎日屋」はいちばん小さい店ですが、近いです。うちから歩いて5分です。新しい魚が多いです。野菜や果物も多いです。外国の物は全然ありません。
「ABCストア」はうちから歩いて15分かかります。肉が多いです。いちばん安い店です。外国の物もありますが、「ジャパン」より少ないです。おいしいパンがあります。
「ジャパン」はいちばん遠いです。魚はあまり多くないですが、肉がたくさんあります。外国の物が多いです。とても大きい店です。「ABCストア」より大きいです。3つの店の中でわたしは「ABCストア」がいちばん好きです。

どこで買いましたか。在哪裡買?

例:刺身を食べました。新しかったですから、おいしかったです。 (毎日屋
吃了刺身。因為新鮮,所以很美味。
文章中談及「每日屋」時,當中「新しい魚が多いです。」,即是說此店有很多新鮮的魚,所以製造出來的刺身也是新鮮及美味。

1) 夫の誕生日に肉とワインとおいしいパンを買いました。 (ABCストア
丈夫的生日,買了肉、葡萄酒和美味的麵包。
在「ABC商店」的段落中,先提及「肉が多いです。」,即是有很多肉類,接著「外国の物もありますが、「ジャパン」より少ないです。」中,指出雖然此店的外國商品多,但不及日本超市多,即是說ABC商店也是有外國商品,即是葡萄酒售賣。最後,「おいしいパンがあります。」,只有在此段提及有美味的麵包。三者均在ABC商店符合下,就是此題的答案。

2) 自転車で15分かかりました。外国の物をたくさんかいました。 (ジャパン
花了15分鐘騎自行車。買了很多外國的東西。
文中「每日屋」中,「うちから歩いて5分です。」,指步行5分鐘便可到達,另「ABC商店」中提及「うちから歩いて15分かかります。」,指由家步行前往需時15分鐘。因此,如利用騎自行車的角度而言,前往這兩店不用15分鐘。
另外,在「日本超市」段落中,提及到「外国の物が多いです。」,即有很多外國商品,所以更能印證此題的物品是在「日本超市」購買的。

3) きのうは雨でしたから、いちばん近いスーパーへ行きました。 (毎日屋
昨天因為下雨,所以去了最近的超市。
「每日屋」中,「うちから歩いて5分です。」,指步行5分鐘便可到達,另「ABC商店」中提及「うちから歩いて15分かかります。」,指由家步行前往需時15分鐘。「日本超市」一段提及「「ジャパン」はいちばん遠いです。」,即是距離最遠。

4) 今晩はすき焼きです。肉をたくさん買いました。とても安かったです。 (ABCストア
今晚吃壽喜燒,買了很多肉類,非常便宜。
在「ABC商店」一段中,提及到「肉が多いです。いちばん安い店です。」,即肉類很多,是最便宜的商店。

Leave a Reply

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *