影片講解
前言
之前講解助詞は時,有說N1はN2です。,即是N1是N2。今次我們繼續講解這句,不過N2是指一個地點,以說明某人/某物在某個場所。
例1:
我們可以在N2中使用こちら、そちら、あちら,表示某人/物件在這兒/那兒,例:
階段はあちらです。樓梯在那兒。(距離說話者和聽話者也很遠)
階段 かいだん 樓梯
例2: 詢問地方/人物位置
如果想某人/物件在哪兒,我們可以利用疑問詞どこ或どちら,後者則為較禮貌說法,例:
階段はどちらですか。 樓梯在哪裡?
回答時,只需回答該人/物件的位置,或是在這兒/那兒便可,即:
あちらです。 在那兒。
例3: 詢問別人出生地
本文所說的句式,也可以用來問人在什麼地方出生,例:
山田さんのお国はどちらですか。山田先生在何國出生?
お国 おくに 國家
回答時只需回答出生地方便可,即:
日本です。在日本(出生)。
例4: 詢問別人就讀學校/任職公司
此句式也可問人在什麼學校就讀,或是在什麼公司任職,例:
学校はどちらですか。 你在什麼學校(就讀/任職)?
回答時只需回答所屬學校或公司名稱便可,即:
桜大学です。 在櫻大學(就讀/任職)。
桜 さくら 櫻花