第3題

例:(ここ)は(受付)です。這裡是接待處。
1) (そこ)は(会議室)です。那裡是會議室。
2) (あそこ)は(といれ)です。那裡是洗手間。
3) (ここ)は(食堂)です。這裡是食堂。
4) (あそこ)は(事務所)です。那裡是辦事處。
5) (そこ)は(教室)です。那裡是課室。
以上例題及第3分題,所指的地點距離說話者及聽話者也近,所以會用ここ。
而第1及第5分題,所指的地點距離說話者遠,但距離聽話者近,所以會用そこ。
而第2及第4分題,所指的地點距離說話者及聽話者也遠,所以會用あそこ。
第4題
例:(わたし、わたしは、わはしの)ミラーです。我是MIRA。
此為最基本的自我介紹,所以利用名詞句中的肯定句,助詞用は。
1) (これ、この、ここ)はドイツの車です。這是德國製造的車。
此句提及「這件物件的生產地」,所以會利用これ。
2) (それ、その、そこ)かばんは(わたし、わたしは、わたしの)です。那個皮包是我的。
此句是先接物件名詞再接助詞,所以應該用その,即是「そのN(那件物件)」。在此說出物主時,要在物主的名字或名詞後面加上の,以表示「誰人的物件」
3) 事務所は(あれ、あの、あそこ)です。事務所在那裡。
表達一個地方在這裡/那裡時,會用到「ここ、そこ、あそこ」。
4) すみません。電話は(だれ、何、どこ)ですか。不好意思,這部電話是在那裡生產?
當問及物件的生產地時,會用到「Nはどこですか。」,當中的どこ是指物件的製造地。
第5題
例:それは(何)ですか。……辞書です。那是什麼? 是字典。
此句問及物件的屬性,所以疑問詞應使用「何」,以表「什麼」。
1) すみません。トイレは(どちら)ですか。……あちらです。不好意思,洗手間在哪裡? 在那裡。
此句詢問洗手間的位置,所以疑問詞使用「どちら」,表示「哪裡」。
2) ミラーさんは(どちら)ですか。……会議室です。MIRA先生在什麼地方? 在會議室。
此句詢問一個人當時正在什麼地方,所以疑問詞使用「どちら」,表示「哪裡」。
3) カメラの売り場は(何階)ですか。……5階です。相機的賣場在哪一層? 在5樓
此句詢問某個地點的樓層,故疑問詞是「何階」,表示「幾樓」。
4) お国は(どちら)ですか。……ドイツです。你在哪個國家出生? 在德國。
此句詢問對方的出生地/居住地,所以疑問詞どちら也可用作詢問出生/居住地。
5) 会社は(どちら)ですか。……パワー電気です。你在什麼公司上班? 在POWER電氣上班。
疑問詞どちら也可用作詢問對方在什麼公司上班,另外也可用作詢問就讀學校。
6) パワー電気は(何)の会社ですか。……コンピューターの会社です。POWER電氣是什麼公司? 是電腦的公司
疑問詞「何」解作「什麼」時,可用作詢問某間公司是什麼的公司(即公司業務)。
7) これは(どこ)のワインですか。……イタリアのワインです。這枝紅酒在什麼地方生產? 在意大利生產。
當詢問物件製造地時,我們會用到「どこのN」,どこ是詢問製造地的疑問詞。
8) このワインは(いくら)ですか。……2800円です。這枝紅酒多少錢? 2800日圓。
當詢問物件價格時,我們會利用疑問詞いくら,即「多少錢」的意思。
