[日語教室]大家的日本語 初級II 第15課問題 題目講解

第3題

問題答案解釋
例:食べて食べます動詞原形為第II組別動詞,所以把ます直接轉為て。
1)休んで休みます動詞原形為第I組別動詞,ます前最後一個音節是び,故轉為んで
2)食事して食事します動詞原形為第III組別動詞,所以把ます直接轉為て。
3)来て来ます動詞原形為第III組別動詞,所以把ます直接轉為て。
4)書いて書きます動詞原形為第I組別動詞,ます前最後一個音節是い,故轉為って
5)借りて借ります此雖然ます前最後一個音節是り,但這是特別的第II組動詞,所以直接把ます轉為て
6)迎えて迎えます動詞原形為第II組別動詞,所以把ます直接轉為て。
7)待って持ちます動詞原形為第I組別動詞,ます前最後一個音節是ち,故轉為って
8)話して話します動詞原形為第I組別動詞,ます前最後一個音節是し,故轉為して
9)止めて止めます動詞原形為第II組別動詞,所以把ます直接轉為て。

第4題

此題重點是徵求對方對於做某事的許可,句式是「V(て形)もいいですか。」,詳細講解可按此重溫。
原句是「希望做某事」,所以曷「V(ます形)たいです。」,詳細講解可按此重溫。

例: あした休みたいです。→ あした休んでもいいですか。明天想休息。→明天可以休息嗎?
動詞原形是休みます,屬第I組別動詞,而ます前的最後一個音節是み,故轉為んで,即休んで。

1) たばこを吸いたいです。 → たばこを吸ってもいいですか。想吸煙(菸)。→可以吸煙(菸)嗎?
動詞原形是吸います,屬第I組別動詞,而ます前的最後一個音節是い,故轉為って,即吸って。

2) 美術館で写真を撮りたいです。 → 美術館で写真を撮ってもいいですか。想在美術館拍照。→ 可以在美術館拍照嗎?
動詞原形是撮ります,屬第I組別動詞,而ます前的最後一個音節是り,故轉為って,即撮って。

3) このカタログが欲しいです。 → このカタログをもらってもいいですか。想得到這份目錄。→ 可以拿取這份目錄嗎?
動詞原形是もらいます,屬第I組別動詞,而ます前的最後一個音節是い,故轉為って,即もらって。
另原句利用了句式「Nが欲しいです。」,表達想得到某件物件。詳細講解可按此重溫。

第5題

此題重點是徵求對方同意做某事,但對方以委婉婉方式拒絕,並提供原因或一些替代方法。

例: もう帰ってもいいですか。すみません、ちょっと待ってください。已經可以回去了嗎? 不好意思,請稍等一會。
動詞原形是待ちます,屬第I組別動詞,而ます前的最後一個音節是ち,故轉為って,即待って。
另回答句中使用了句式「V(て形)ください。」表達「請做某事」,詳細講解可按此重溫。

1) あの部屋を使ってもいいですか。すみません、今会議をしていますから。可以使用那間房間嗎? 不好意思,因為現在有會議進行……
動詞原形是します,屬第III組別動詞,所以直接把ます轉為て便可,即して。
另回答句中說出原因,所以在原因句中的最後加上助詞から,詳細講解可按此重溫。

2) ここで食事してもいいですか。すみません、外で食べてください。可以在這裡吃東西嗎? 不好意思,請到外面吃。
動詞原形是食べます,屬第II組別動詞,所以直接把ます轉為て便可,即食べて。

3) このパンチ、借りてもいいですか。すみません、今使っていますから。可以借這個打孔機給我嗎? 不好意思,我現在正在使用。
動詞原形是使います,屬第I組別動詞,而ます前的最後一個音節是い,故轉為って,即使って。

第6題

此題原句是描述一個/群人的行為,要禁止他們的做法,所以要把一句句子改寫為「不可以做~」,句式是「V(て形)はいけません。」,詳細講解可按此重溫。

例: エレベーターで遊んでいます。 → エレベーターで遊んではいけません。不可以在電梯內玩耍。
動詞原形是遊びます,屬第I組別動詞,而ます前的最後一個音節是び,故轉為んで,即遊んで。

1) 図書館で食べ物を食べています。 → 図書館で食べ物を食べてはいけません。不可以在圖書館吃食物。
動詞原形是食べます,屬第II組別動詞,所以直接把ます轉為て便可,即食べて。

2) 試験です。隣の人と話しています。 → 隣の人と話してはいけません。不可以與隔鄰的人說話。
動詞原形是遊話します,屬第I組別動詞,而ます前的最後一個音節是し,故轉為して,即話して。

3) 公園で野球をしています。 → 公園で野球をしてはいけません。不可以在公園打棒球。
動詞原形是します,屬第III組別動詞,所以直接把ます轉為て便可,即して。

第7題

此題主要是描述一個人/公司等的長時間的習慣,或是描述他的現況,句式是「V(て形)います。」,詳細講解可按此重溫。

例: ミラーさんはIMCで働いています。ミラー先生在IMC工作。
動詞原形是働きます,屬第I組別動詞,而ます前的最後一個音節是き,故轉為いて,即働いて。

1)ミラーさんは大阪に住んでいます。ミラー住在大阪。
動詞原形是住みます,屬第I組別動詞,而ます前的最後一個音節是み,故轉為んで,即住んで。

2)IMCはコンピューターソフトを作っています。IMC是製作電腦軟件的公司。
動詞原形是作ります,屬第I組別動詞,而ます前的最後一個音節是り,故轉為って,即作って。

3)ミラーさんは結婚していません。独身です。ミラー沒有結婚,他是單身的。
動詞原形是結婚します,屬第III組別動詞,所以直接把ます轉為て便可,即結婚して。

4)ミラーさんはパソコンを持っています。ミラー先生正在拿著手提電話(行動電話)。
動詞原形是持ちます,屬第I組別動詞,而ます前的最後一個音節是ち,故轉為って,即持って。

第8題

わたしはだれですか

わたしはとても寒い所に住んでいます。わたしは赤い服が好きです。赤い服は暖かいです。わたしは1年に1日だけ働きます。12月24日です。24日の夜すてきなプレゼントを子どもにあげます。

わたしは独身です。子どもがいませんが、こどもが好きです。子どもはみんなわたしを知っています。そして、12月24日の夜わたしのプレゼントを待っています。わたしの仕事はとても楽しいです。

例: この人のうちはどんな所にありますか。寒い所にあります。這個人的家是怎樣的住所? 是寒冷的住所。
文中「わたしはとても寒い所に住んでいます。」說出他住在非常寒冷的住所。

1) この人は結婚していますか。 いいえ、結婚していません。這個人結婚了嗎? 不,還沒有結婚。
文中「わたしは独身です。」表示他還是單身,即是還未結婚。

2) この人はいつ仕事をしますか。 12月24日に仕事をします。這個人於何時工作? 在12月24日工作。
文中「わたしは1年に1日だけ働きます。12月24日です。」說明他每年只在12月24日工作。

3) この人は12月24日の夜に何をしますか。 子どもにすてきなプレゼントをあげます。這個人於12月24日的晚上做什麼? 把很棒的禮物送給小朋友。
文中「24日の夜すてきなプレゼントを子どもにあげます。」已解釋。

4) この人の名前を知っていますか。 はい、知っています。/ いいえ、知っていません。知道這個人的名字嗎? 是的,知道。/不是,不知道。
文中並沒有特別表明小朋友是否知道這個人的名字,可以回答肯定,並補充是聖誕老人,或回答否定也可以。

Leave a Reply

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *