[日語教室]利用疑問詞どれ/どの詢問是哪一個 (大家的日本語 第16課)

課本例子

マリアさんはどの人ですか。マリア先生是哪一個人?
あの髪が長いひとです。那個頭髮很長的人。
人 ひと 人
髪 かみ 頭髮
長い ながい 長

太郎ちゃんの自転車はどれですか。太郎小朋友的腳踏車是哪一個?
あの青くて、新しい自転車です。 是那個藍色的,而且很新的腳踏車。
太郎 たろう 太郎
自転車 じてんしゃ 腳踏車
青 あお 藍色
新しい あたらしい 新的

奈良はどんな町ですか。奈良是怎麼樣的城市?
静かで、きれいな町です。是很寧靜,而且很漂亮的城市。
奈良 なら 奈良
町 まち 城市
静か しずか 寧靜

あの人はだれですか 那個人是誰?
カリナさんです。インドネシア人で、富士大学の留学生です。是カリナ先生。他是印尼人,是富士大學的留學生。
富士大学 ふじだいがく 富士大學
留学生 りゅうがくせい 留學生

學習重點

疑問詞どれ/どの,是指在一群人或物件人,選出特定的人或物件。どれ後面不能直接跟名詞,如要後跟名詞便要用「どの+N」。

疑問句及回答方式會是:
どれですか。 これ/それ/あれです。
どのNですか。 このN/そのN/あそNです。

例1

傘 かさ 雨傘

現在就問某人的雨傘,是一眾雨傘中的那一把,即:
野比さんの傘はどれですか。野比先生的雨傘是哪一把?
これです。是這把。

例2

源先生有兩個特徵:
背が高い 高個子
背 せ 身高
高い 高

ハンサム 英俊

現在有人問一眾人當中,源先生是哪一個,即:

源さんはどの人ですか。源先生是哪一個人?
あの背が高くて、ハンサムな人です。是那個高個子,很英俊的人。

回答句使用了「い形容詞,但改為くて」來表達「又~又~」,詳細講解可按此重溫。

Leave a Reply

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *