課本例子
荷物を持ちましょか。我幫你拿行李吧！
荷物 にもつ 行林
待ち 持ち 拿
暑いですね。窓を開けましょうか。很熱呢!不如我幫你開窗吧!
すみません。お願いします。
暑い あつい 熱
窓 まど 窗
開け あけ 開(門、窗等)
駅まで迎え行きましょうか。不如我去車站迎接你。
タクシーで行きますから、けっこうです。因為乘計程車。不用了。
駅 えき 車站
迎え むかえ 迎接
行き いき 去
學習重點
在表達「讓我幫你~吧。」時，句式是:
Vましょうか。 這句的動詞是ます形。
當對方接受時，可以說:
ええ、お願いします。 好的，拜託了。
或者:
ええ、V（て形）ください。好的，那就請你幫我~。
此句其實就是原句「V（て形）ください。」，詳細講解可按此重溫。
相反，當對方不需要你幫忙時，回答時會說:
いいえ、けっこうです。不，不用了。
例子
鉛筆を貸しましょうか。 不如我借一枝原筆給你吧!
鉛筆 えんぴつ 鉛筆
貸し かし 借給(說話者借東西給對方)
當對方接受對方幫忙時，可以說:
ええ、お願いします。好的，拜託了。
或者是:
ええ、貸してください。好的，那就請借給我吧。
此句動詞原式是「貸します」，屬第一類型動詞，ます前的最後一個音節是し。轉換時把します轉為して便可。
當對方不需要接受幫忙時，則可說:
いいえ、けっこうです。不，不用了。
在句式前面可以加上原因取代前半的「いいえ」，解釋為什麼不需要對方幫忙。
ポールペンを書きますから、けっこうです。因為可以用原子筆寫，所以不用了。
書きます かきます 書寫
前半句說出了不需要對方幫忙的原因，所以要在句子最尾加上助詞から，以表示「因為」，即說出原因。詳細講解可按此重溫。