[日語教室]利用ない形動詞表達「可以不做某事」 (大家的日本語 第17課)

課本例子

日曜日は早く起きなかくてもいいです。星期日不用早起床。
日曜日 にちようび 星期日
早く はやく 早
起きない おきない 起床 (起きます的ない形)

句式

在表達「可以不做某事」,可以用以下句式:
V(ない形)なくてもいいです。 不做~也可以。

留意動詞的ない形,い在此要去掉。

例1

働きます はたらきます 工作(I)

如表達「不用工作也可以」,則會是:
働かなくてもいいです。 不用工作。
「働きます」屬第I類別動詞,ます前的音節是き,把其轉換成同行中的あ段中的か,即働かない。在此句式中要去掉い。

我們可以在句子前面加多一句,以解釋原因,例如:
あしたは日曜日から、働かなくてもいいです。 因為明天是星期日,所以不用工作。

上句的前半句解釋下半句的原因,所以要在句子後要加上助詞から,詳細講解可按此重溫。

例2

行きます いきます 去(I)

我們利用以上動詞擴充句子:
行かなくてもいいです。 不用去。

「行きます」屬第I類別動詞,ます前的音節是き,把其轉換成同行中的あ段中的か,即働かない。在此句式中要去掉い。

到底不用去什麼地方?我們繼續擴充句子:
会社(かいしゃ)へ行かなくてもいいです。 不用去公司。

在此我們說明不用去公司,有「移動到某地」的意思,所以地方名詞後面加上助詞へ。詳細講解可按此重溫。

Leave a Reply

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *