課本例子
細(こま)かいお金(かね)がありますか。有零錢嗎?
いいえ、ありません。 不,沒有零錢。
學習重點
當表達一個人懂得某事時,我們可以利用助詞が,前面是所擅長的事物名詞,而後面則跟動詞わかります。即:
Nがわかります。 懂得N。
同樣地,如表達一個人擁有某物件時,也可以利用助詞が,前面是物件名詞,而後面則跟動詞あります。即:
Nがあります。 有N。
如該名詞是指一個人或是動物時,後面則不能利用「あります」,而是應該用「います」。
以否定形式表達則分別是「わかりません」,或是「ありません/いません」。
例1
基本的表達句例子如下:
山田(やまだ)さんは日本語(にほんご)がわかります。 山田先生懂日語。
山田さんは英語(えいご)がわかりません。山田先生不懂英語。
桜(さくら)さんは車(くるま)があります。 櫻先生有車。
野比(のび)さんは車がありません。 野比先生沒有車。
わたしは犬(いぬ)がいます。 我有狗。
わたしは猫(ねこ)がいません。我沒有貓。
此組句子中的「貓」與「狗」是動物,即是有生命的,所以用います。
例2
想詢問對方懂某事與否,或是有否某物件時,可以利用疑問句,即:
山田さんは英語がわかりますか。 山田先生懂英語嗎?
はい、わかります。 是,懂英語。
いいえ、わかりません。 不是,不懂英語。
桜さんは車がありますか。櫻先生有車嗎?
はい、あります。是的,有車。
いいえ、ありません。不是,沒有車。
