前言
當我們要表達某個字詞的另一種語言是怎樣讀的時候，我們可以利用以下句式:
[~]は[言語]で＿＿＿＿です。
助詞は前面是要用另一種語言表達的目的字句，後面則是另一種語言，例如「日本語、英語」，再接助詞で後面就是句子中最前面的字詞的另一種語言的說法。
例1
「こんばんは」は英語（えいご）で「Good Evening」です。「こんばんは」用英語說是「Good Evening」。
簡單而言，後面的語言應與中間所指的語言一致。
例2
我們可以詢問別人，特定字詞的另一種語言怎樣說。作出疑問句時只需在句末加上助詞か便可。
「こんばんは」は英語で何（なん）ですか。「こんばんは」用英語說是什麼?
「Good Evening」です。是「Good Evening」。
在回答時，只需回答經翻譯後的語言便可，當然要加上です作為名詞句中的丁寧體的肯定形態。